Прошу прощения, что с "рекламы", но пока только собираюсь регистрироваться(ли?) по-другому без регистрационной волокиты не напишешь.
Вопросов сразу и много, была бы безмерно благодарна администрации за пояснения.

Подскажите, пожалуйста, по миру:

1. Откуда в Ямато буси? О_о И уж тем более сёгунат... Это где-то отмечено? А то очень уж с историей расходится, там по времени и сословия-то не сформировалось еще...
2. Откуда в Ямато гейши? Они же появились только в позднем Эдо... Аналогично.
3. Денежная система: аналогично.

4. Об иностранцах: Китай, Корею - тоже нельзя? Если брать по историческому периоду, там вроде все как раз наоборот: активный культурный обмен с материком, буддизм оттуда же в страну приносится (я правильно понимаю, что в столичном храме монахи - именно буддисты? В синто монашества не существовало же). Сюда же: айны - ?
5. Чем ёкай принципиально отличается от домового?
6. Кто взят за прототип неки? (бакенеко? не похоже...)
7. Тенгу - это собака =) Типичный тенгу - старший братец Инуяши из одноименного аниме (включая характер). Это нормально, что его здесь зовут вороном?
8. Если аякаси здесь - это полудемоны, то как назвать канонических аякаси? (собственно, последним и хотелось бы играть =))

Добрый вечер.

Как же без Майо-сама

У нас не полное заимствование, а лишь частичное.

Йокай - переводится призрак. Домовой - тоже йокай. Йокаи - все сверхестественные существа. Хэнге - оборотни(кицуне,неко и т.д.)

Ину - собака.

А что вы имеете в виду под каноническим аякаши?

Взята древняя японская легенда о женщине-кошке.

У меня вот вопрос - демоны могут быть только те что из списка, а можно например взять йокая занимавшегося сбором душ павших на поле боя?

Katsura desu,
под каноническими аякаси имела в виду "подвид" юрэй: (собственно, по градации юрэй - мононоке - аякаси) в некотором род они получаются "старшие", вполне себе разумные юрэи, которым ничто не мешает пожить, помстить (если не расхочется, их в отличие от "юрэйного плебейства" не совсем это держит), пару раз жизнь переосмыслить, в человека уже после смертушки влюбиться, политикой призаняться и вообще время неплохо провести.
А полудемоны - это таки ханъё. (Абэ но Сэймей им же считался: вроде как сын лисы и человека)
Ну или я дурак  >___<.

На-а. Тенгу - 天狗 - 天(небо) + 狗(собака). Вовсе не ину, вполне самостоятельная тварь, причем по канону в т.ч. т.е. относительно характера (реееедко они с людьми помалу сволочились, чаще с плеча и от всей своей небеснособачьей души. До самой Камакуры. Потом больше оружием религиозной пропаганды сделались.)

Про соответствие истории спросила не из желания докопаться, а потому, что отношения между разными слоями населения очень уж сильно отличались. Вот теперь в некотором замешательстве, как это играть-то?
Например:
вплоть до конца Хэйан (т.е. сильно после Ямато) буси толком не выделялись даже в отдельное сословие и тем паче не претендовали на какие-то почести. Были армии, не ахти регулярные, вроде особого вида слуг. Вылезли вперед они уже после, тогда же примерно когда даймё стали выделяться больше, чем аристократия, тогда же и свою "самурайскую гордость" до облаков задрали. Возникает вопрос: как общаться с аристократами? Как с потенциально зависимыми, которым сёгунат милостиво позволяет не пойти сажать рис (в соответствие бакуфу с их бесправным императором на содержании), или как собственно с начальственной верхушкой вроде почти равной (еще можно как-то на Хэйан подписать, на самый конец), или как особая разновидность слуг с господами (сурово, бедно, наиболее реалистично)?

С гейшами тоже совсем не понятно: тяжко их как-то отрывать от Эдо. Хотя бы потому, что весь их "древний" институт построился на Токугавской реформе для проституток, отчасти благодаря необходимости всех древнепрофессиональных дам ютиться в одном квартале (провоцировало на появление первых домов), да и появились они из подтанцовки тайю, которых при Ямато тоже не было (ну, запрещали девочкам сексом заниматься с клиентами госпожи своей - конкуренция. Зато требовали качественного "заднего фона". Предприимчивые девочки-цветы обратили ситуацию в свою пользу очень быстро - за какие-то лет 50+-). Вот и получается, что социального деления проституток на несколько классов нет, а гейши, тайю и юдзё - есть. О_о. А между ними ж тоже не все так просто было: иерархия.

С деньгами - ляд с ними, как-то обрисовать можно, даже в отсутствие необходимости (налоги рисом собирали, шмотки натурой меняли, слугам вообще не платили ничем кроме содержания и еды - зачем им? =)) )

Вот как-то так и получается, что ёкай и тем более юрэй(в т.ч. аякаси) тоже ж не дураки, аякаси вообще из того-же общества получается вышли, т.е. модели поведения человеческие вполне себе заберут как норму (с оговорками на личный беспредел, но это уже другая история). А как им с разными людьми держаться - не понятно.